Παρουσίαση προγράμματος Comenius (2013-2015) - Presentation of Comenius Programme (2013-2015)

Eυρωπαικο προγραμμα comenius from alexmichal

Οι συνεργάτες μας - Our Partners

 Τα σχολεία (συνεργάτες)που συμμετέχουν στο πρόγραμμα είναι τα εξής:

1) Ednam Primary School ( Scotland) 

2) Szkoła Podstawowa Integracyjna nr 21  (Poland)

3) R1 ȘCOALA GIMNAZIALĂ ,,ARON DENSUȘIANU”  (Romania 1)

4) R2 LICEUL TEORETIC “CONSTANTIN ANGELESCU”  (Romania 2)

5) OLOHMERO DIMOTIKO SXOLEIO DISPILIOU  (Greece)

6) Istituto Comprensivo 1° Anagni   (Italy)

7) Zübeyde Hanım Ortaokulu   (Turkey)

8) ZŠ a MŠ Lobkovicovo   (Czech)

9) Primary School Dimitar Blagoev   (Bulgaria)

10) DIMOTIKO SCHOLEIO PAFOU 1 – NEOFYTEIO  (Cyprus)

Comenius-Tο πρόγραμμα μας -Οur Programm

 

Μαζί με το Σεπτέμβρη και τη νέα σχολική χρονιά ,μια πολύ μεγάλη επιτυχία ήρθε για το σχολείο μας.Το Δημοτικό Σχολείο Δισπηλιού επιλέχθηκε, ανάμεσα σε εκατοντάδες σχολεία που έκαναν αίτηση, για την υλοποίηση του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Comenius με τίτλο "Space Teds Adventures Around Europe ".Πρόκειται για μία πολυμερή σύμπραξη 10 ευρωπαϊκών σχολείων που θα εργαστούν από κοινού για 2 χρόνια σε μια ποικιλία δραστηριοτήτων.

Along with September and the new school year, a great success for the school came . Dispilio Elementary School was selected among hundreds of schools who applied for the realization of the European Comenius Project entitled "Space Teds Adventures Around Europe" . This is a multilateral partnership of 10 European schools which will work together for two years in a variety of activities.

 Κύριος στόχος του προγράμματος είναι να διευρύνει τους ορίζοντες των παιδιών,   και να τα οδηγήσει στην Ευρωπαϊκή τους ταυτότητα. Μέσα από κοινές δραστηριότητες,  τα παιδιά θα μάθουν να συνεργάζονται,  να ερευνούν , να επικοινωνούν και ν’ ανταλλάσσουν απόψεις με παιδιά από διαφορετικές χώρες. Θα έρθουν σ’ επαφή με διαφορετικούς πολιτισμούς, θα συλλέξουν πληροφορίες για τις συνεργαζόμενες χώρες και θα μάθουν να σέβονται  τα ήθη και τις παραδόσεις τους.

 The main objective of the program is to broaden the horizons of children, and lead them to their European identity. Through joint activities, children will learn to cooperate, investigate, communicate and  exchanging views with children from different countries. They will come into contact with different cultures, will collect information on the partner countries and will learn to respect their customs and traditions.



 Έμφαση θα δοθεί στην ανάπτυξη επικοινωνίας στις ξένες γλώσσες και της χρήσης στις νέες τεχνολογίες. Το τελικό προϊόν θα είναι ένας πολύγλωσσος ιστοχώρος που θα παρουσιάζει τα επιτεύγματα του προγράμματος σε όλα τα συνεργαζόμενα σχολεία . 

Emphasis will be placed on developing communication in foreign languages ​​and the use of new technologies. The final product will be a multilingual website presenting the achievements of the program at all partner schools.

 Σκοπός του ιστότοπου αυτού είναι η παρουσίαση των δραστηριοτήτων και όλων των εξελίξεων που αφορούν το πρόγραμμα μας.

 The purpose of this site is to present the activities and all developments concerning our program.